| 1. | In 1982, Saint-Gilles-Croix-de-Vie was classified as a resort. En 1982, Saint-Gilles-Croix-de-Vie est classée station balnéaire. |
| 2. | The ride is a Suspended Family Coaster. La commune est une station balnéaire à caractère familial. |
| 3. | Pleasure Steamers of the Yorkshire Coast. C'est une station balnéaire populaire de la côte du Yorkshire. |
| 4. | The resort town of Varadero is located on the peninsula. La station balnéaire de Varadero est située sur la péninsule. |
| 5. | The seaside resort of Port El Kantaoui is located nearby. La station balnéaire de Port El-Kantaoui se trouve à proximité immédiate. |
| 6. | He grew up in the resort town of Looe, Cornwall. Il a grandi dans la station balnéaire de Looe, en Cornouailles. |
| 7. | Taghazout Bay is a seaside resort located in South Morocco. Taghazout Bay est une station balnéaire située au sud du Maroc. |
| 8. | Tianxiang is now a famous resort in the east of Taiwan. Tianxiang est aujourd'hui une station balnéaire célèbre dans l'est de Taïwan. |
| 9. | Alphonse Karr, director of Figaro, launches the first resort in 1841. Alphonse Karr, directeur du Figaro, lance la station balnéaire en 1841. |
| 10. | A popular seaside resort, Caleta de Famara, has been built here. Une station balnéaire très fréquentée, Caleta de Famara, y a été construite. |